封面新聞記者 宋瀟創(chuàng)界
烏蘭巴托之夜、烏蘭巴托的夜、烏蘭巴托的夜晚……近日，一場圍繞網(wǎng)絡(luò)直播平臺演唱歌曲《烏蘭巴托的夜晚》引發(fā)的著作權(quán)糾紛案迎來二審判決，中國裁判文書網(wǎng)公布了該案的二審判決書。
廣州某某文化傳播有限公司（以下簡稱廣州公司）起訴武漢某某網(wǎng)絡(luò)科技有限公司（以下簡稱武漢公司），指控其未經(jīng)許可在直播節(jié)目中使用該歌曲，侵犯了廣播權(quán)和信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。經(jīng)過一審和二審審理，武漢市中級人民法院最終判決武漢公司賠償廣州公司經(jīng)濟(jì)損失及合理費(fèi)用共計(jì)15000元，駁回了其他訴訟請求。該判決現(xiàn)已生效。
湖北省武漢市中級人民法院民事判決書
《烏蘭巴托的夜晚》
誰才是原創(chuàng)？創(chuàng)界
本案核心爭議點(diǎn)之一在于歌曲《烏蘭巴托的夜晚》歌詞著作權(quán)歸屬及其獨(dú)創(chuàng)性。
廣州公司主張，其通過2015年與詞作者湯某簽訂的轉(zhuǎn)讓合同，獲得了該歌曲歌詞部分除人身權(quán)外的全部著作權(quán)。該公司出示的證據(jù)顯示，湯某于2004年創(chuàng)作了該歌詞，歌曲收錄于2005年發(fā)行的專輯《烏蘭巴托的夜晚》中，并經(jīng)過趙鵬、王晰、蔣敦豪等多位知名歌手傳唱，在央視及地方衛(wèi)視節(jié)目中多次播出，具有較高知名度。
武漢公司則抗辯稱，該歌詞與其他版本高度相似，且系蒙古歌曲《烏蘭巴托之夜》的簡單直譯，缺乏獨(dú)創(chuàng)性，不構(gòu)成著作權(quán)法意義上的作品。對此，一審和二審法院均認(rèn)為，盡管歌曲源于蒙古歌謠，但湯某的填詞部分并非直接移植或簡單抄襲，而是體現(xiàn)了創(chuàng)作者的個(gè)性表達(dá)，符合著作權(quán)法對獨(dú)創(chuàng)性的要求。法院指出：“作詞受制于曲譜、旋律和主題，但仍存在表達(dá)空間。某甲公司歌詞大部分內(nèi)容在表達(dá)上與其他版本存在區(qū)別，且某乙公司未能提供證據(jù)證明其他詞作人版本屬于在先作品?！?/p>
直播行為侵權(quán)認(rèn)定
平臺責(zé)任如何劃分？
廣州公司指控，武漢公司在2023年4月18日主辦的“某歌友會”直播中，組織簽約主播寅子演唱《烏蘭巴托的夜晚》，并將相關(guān)視頻上傳至抖音、斗魚、嗶哩嗶哩等平臺傳播，侵犯了其廣播權(quán)和信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。
法院經(jīng)審理認(rèn)定，武漢公司通過其官方賬號宣傳并組織該歌友會，與主播之間存在緊密合作關(guān)系，屬于直播內(nèi)容的提供者或合作方。因此，武漢公司應(yīng)對直播中未經(jīng)許可使用歌曲的行為承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。此外，武漢公司在抖音官號發(fā)布的7條包含侵權(quán)內(nèi)容視頻，直接構(gòu)成了信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的侵害。
對于斗魚平臺上的直播回放視頻，一審法院認(rèn)為武漢公司作為網(wǎng)絡(luò)存儲空間服務(wù)提供者，已盡到合理注意義務(wù)，不構(gòu)成侵權(quán)。但二審法院糾正了這一認(rèn)定，指出武漢公司未對回放內(nèi)容進(jìn)行必要審查，傳播行為同樣侵害了信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。至于B站上的相關(guān)視頻，因無法證明發(fā)布者為武漢公司，該項(xiàng)指控未獲支持。
授權(quán)抗辯未獲采納
二審維持一審判決 賠償1.5萬元
武漢公司辯稱，其通過關(guān)聯(lián)公司采購了騰訊正版曲庫，其中包含《烏蘭巴托的夜晚》，因此使用行為已獲授權(quán)。然而，法院審查后認(rèn)為，相關(guān)協(xié)議僅涉及音樂數(shù)據(jù)查詢服務(wù)，未能證明曲庫中包含案涉歌曲或某甲公司已授權(quán)使用。武漢公司的抗辯理由缺乏事實(shí)依據(jù)，未被采納。
在賠償數(shù)額方面，廣州公司主張賠償侵權(quán)損失35000元及合理費(fèi)用5000元。法院綜合考慮了歌曲的知名度、侵權(quán)行為的傳播范圍、持續(xù)時(shí)間、使用方式以及某甲公司的維權(quán)成本等因素，酌情確定賠償總額為15000元。廣州公司關(guān)于判賠數(shù)額過低的上訴請求未獲支持。
最終，二審法院維持了一審判決創(chuàng)界，武漢公司需賠償15000元，并負(fù)擔(dān)部分案件受理費(fèi)。法院在判決中強(qiáng)調(diào)，網(wǎng)絡(luò)直播平臺在組織內(nèi)容時(shí)應(yīng)嚴(yán)格審查版權(quán)歸屬，避免侵權(quán)行為的發(fā)生。
科元網(wǎng)提示：文章來自網(wǎng)絡(luò)，不代表本站觀點(diǎn)。
相關(guān)文章
滬深京指數(shù)
熱點(diǎn)資訊
